I said something about taking a break earlier, so now it's time for it. The next update will be here on 24th december, then 31st december and after that the usual Wed+Sat updates. The request for guest art still continues (details in the post below). If any appears, I will upload it here and it will remain here until the 24th december.
But the pause covers only this comic. On my site, I'm starting an irregular side strip, hand drawn, called "Henry and Patrick". It covers ideas that don't fit into the universe I established for Werewolf Richard. You can find it by clicking the "other stuff" link above or http://www.tenzor.cz/quint/AHaP.htm .